估计错误, 搞错目标, 错怪某人的英文

• hunt the wrong hare
• run the wrong hare

• "估计"英文翻译    estimate; evaluate; take sto ...
• "错误"英文翻译    wrong; mistaken; incorrect; ...
• "搞错"英文翻译    mistake
• "目标"英文翻译    target; objective
• "错怪"英文翻译    blame sb. wrongly; blame unj ...
• "某人"英文翻译    a certain person
• "估计错误" 英文翻译 :    estimate error; miscalculate; miscalculation; out in reckoning
• "搞错目标, 铸成大错" 英文翻译 :    fire into the wrong flock
• "判断或估计错误" 英文翻译 :    bet on the wrong horse
• "守场员接腾空球估计错误" 英文翻译 :    misjudged fly
• "弄错目标" 英文翻译 :    bark uthe wrong tree
• "找错目标" 英文翻译 :    bark up the wrong tree
• "会计错误" 英文翻译 :    accounting errors
• "设计错误" 英文翻译 :    design error; design fault
• "统计错误" 英文翻译 :    mistake of statistics
• "不能多怪某人" 英文翻译 :    be small blame to sb
• "程序设计错误" 英文翻译 :    mistake in programming; programming error
• "设计错误故障" 英文翻译 :    design-error failure
• "检测程序设计错误" 英文翻译 :    detecting programming error
• "设计误差；设计错误" 英文翻译 :    design error
• "校正程序设计错误" 英文翻译 :    correcting programming error
• "错怪" 英文翻译 :    blame sb. wrongly; blame unjustly 他受到顶头上司的错怪。 he was unjustly blamed by his immediate supperior
• "搞错" 英文翻译 :    mistake 我把他们俩搞错了。 i mistook the one for the other
• "据某人估计" 英文翻译 :    by one's estimate
• "错误估计形势" 英文翻译 :    make a wrong estimate of the situation